ࡱ> {ȡbjbjzz ; 4!4!4!4!4!$X!X!X!P!t"X!Lf##LL#L#L#%*%% eeeeeee$hile!4!%%%"%%e4!4!L#L#6f+++%4!L#4!L#R+%e++KDNL#@$]V&L$Rf0LfMm'fmHNNm4!N%%+%%%%%ee0)%%%Lf%%%%m%%%%%%%%%$ : " . 0 :>=D5@5=F88 8>+20 (@078;8O, 20-22 8N=O 2012 3.)  27O;0 =0 A51O 4>1@>2>;L=>5 >1O70B5;LAB2> ?> ?>2KH5=8N 3;>10;L=>3> ?>B5=F80;0 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:, =01;N45=89 8 ?5@540G8 <>@A:8E B5E=>;>389. -B> >1O70B5;LAB2> =0?@02;5=> =0 ?@>2545=85 3;>10;L=>9 8 @538>=0;L=>9 >F5=>: ?>B@51=>AB59 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 8 =01;N45=89 70 >:50=><, >A>15==> 2 @072820NI8EAO AB@0=0E 8 <0;KE >AB@>2=KE @072820NI8EAO 3>AC40@AB20E (! ), A F5;LN @07@01>B:8 8 >ACI5AB2;5=8O 3;>10;L=>9 AB@0B5388 4;O C4>2;5B2>@5=8O MB8E ?>B@51=>AB59 ?CB5< ?0@B=5@A:8E >B=>H5=89 A> AB@0=0<8, 4>=>@0<8, CG@5645=8O<8 A8AB5<K , 3;>10;L=K<8 D8=0=A>2K<8 CG@5645=8O<8 8 G0AB=K< A5:B>@><. &5;L 4>:C<5=B0: 0AB>OI89 4>:C<5=B AB0=5B >A=>2>9 4;O :>=AC;LB0F89 2 @0<:0E ?@54;0305<>9 @01>G59 3@C??K A F5;LN @07@01>B:8 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 =0 A;54CNI85 2>A5<L ;5B. $8=0=A>2K5 8 04<8=8AB@0B82=K5 ?>A;54AB28O 87;>65=K 2 ?C=:B0E14-15. @54;0305<>5 2 ?C=:B5 16 @5H5=85 8<55B 2 4>:C<5=B5 > ?@8=OBKE 8 ?@54;0305<KE <5@0E (4>:C<5=B IOC-XXVII/2 Prov.) =><5@ IOC-XXVII/Dec.5.5.1  2545=85 1. 0 :>=D5@5=F88 8>+20  2 ?0@B=5@AB25 A ;>10;L=K< D>@C<>< ?> >:50=0< 27O;0 =0 A51O 4>1@>2>;L=>5 >1O70B5;LAB2> ?> ?>2KH5=8N 3;>10;L=>3> ?>B5=F80;0 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:, =01;N45=89 8 ?5@540G8 <>@A:8E B5E=>;>389. -B> >1O70B5;LAB2> =0?@02;5=> =0 ?@>2545=85 3;>10;L=>9 8 @538>=0;L=>9 >F5=>: ?>B@51=>AB59 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 8 =01;N45=89 70 >:50=><, >A>15==> 2 @072820NI8EAO AB@0=0E 8 <0;KE >AB@>2=KE @072820NI8EAO 3>AC40@AB20E (! ), A F5;LN @07@01>B:8 8 >ACI5AB2;5=8O 3;>10;L=>9 AB@0B5388 4;O C4>2;5B2>@5=8O MB8E ?>B@51=>AB59 ?CB5< ?0@B=5@A:8E >B=>H5=89 A> AB@0=0<8, 4>=>@0<8, CG@5645=8O<8 A8AB5<K , 3;>10;L=K<8 D8=0=A>2K<8 CG@5645=8O<8 8 G0AB=K< A5:B>@><. -B> >1O70B5;LAB2> 4>;6=> ?><>GL CAB@0=8BL =54>AB0B:8, 2KO2;5==K5 2 <56CG5@5645=G5A:>9 ?C1;8:0F88  ?>4 @C:>2>4AB2><  @>5:B >15A?5G5=8O CAB>9G82>AB8 >:50=>2 8 ?@81@56=KE @09>=>2, 8 1C45B >ACI5AB2;OBLAO 2 B5A=>< A>B@C4=8G5AB25 A 4>1@>2>;L=K< >1O70B5;LAB2><, >ACI5AB2;O5<K< ?>4 @C:>2>4AB2>< ;>10;L=>3> D>@C<0 ?> >:50=0<, ?> A>740=8N 3;>10;L=>3> ?>B5=F80;0 2 AD5@5 8=B53@8@>20==>3> C?@02;5=8O >:50=0<8. >G5<C  =C6=0 =>20O AB@0B538O A>740=8O ?>B5=F80;0? 2. #G8BK20O 206=>ABL, ?@840205<CN A>740=8N ?>B5=F80;0 =0 =5402=> ?@>H54H8E 3;>10;L=KE D>@C<0E, 0 8<5==> >=D5@5=F88  ?> CAB>9G82><C @0728B8N ( 8>+20), 8 >3>2>@5 ?> >:50=0< 5=5@0;L=>3> A5:@5B0@O , ?@54;0305BAO, GB>1K  ?@>25;0 >17>@ A2>59 AB@0B5388 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 (IOC/INF-1211; 2005 3.) A F5;LN ;CGH53> CG5B0 =>2KE 7040G. K45@6:0 87 4>:;040 C4CI55, :>B>@>3> <K E>B8<: @57C;LB0BK >=D5@5=F88  ?> CAB>9G82><C @0728B8N 8>+20 160. K ?@87=05< 206=>ABL A>740=8O ?>B5=F80;0 @072820NI8EAO AB@0=, GB>1K ?@54>AB028BL 8< 2>7<>6=>ABL 2>A?>;L7>20BLAO ?;>40<8 A>E@0=5=8O 8 CAB>9G82>3> 8A?>;L7>20=8O >:50=>2 8 <>@59 8 8E @5AC@A>2, 8 2 MB>< >B=>H5=88 <K ?>4G5@:8205< =5>1E>48<>ABL A>B@C4=8G5AB20 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 4;O >ACI5AB2;5=8O ?>;>65=89 >=25=F88  ?> <>@A:><C ?@02C 8 ?@>2545=8O 2 687=L @57C;LB0B>2 :@C?=KE A0<<8B>2 ?> CAB>9G82><C @0728B8N, 0 B0:65 4;O ?5@540G8 B5E=>;>388, ?@8=8<0O 2> 2=8<0=85 @8B5@88 8 @C:>2>4OI85 ?@8=F8?K 2 >B=>H5=88 ?5@540G8 <>@A:>9 B5E=>;>388, CB25@645==K5 56?@028B5;LAB25==>9 >:50=>3@0D8G5A:>9 :><8AA859. K45@6:0 87 4>:C<5=B0 >3>2>@ ?> >:50=0<  4>@>2K5 >:50=K @048 ?@>F25B0=8O  =8F80B820 5=5@0;L=>3> A5:@5B0@O @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 !;54C5B, :0: B>;L:> AB0=5B 2>7<>6=K<: ?@>25AB8 3;>10;L=CN 8 @538>=0;L=CN >F5=:C ?>B@51=>AB59 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 8 @07@01>B0BL 8 >ACI5AB28BL AB@0B538N 2 MB>9 >1;0AB8. AB>@8O 2>?@>A0 3. A;54 70 27OBK<8 =0 A51O  >1O70B5;LAB20<8 ?> 2KH5C:070==K< <5@>?@8OB8O< ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 1K;> ?@>2545=> 8AA;54>20=85 =0 >A=>20=88 2K1>@:8 87 4204F0B8 AB@0=-G;5=>2, ?@54AB02;ONI8E @072820NI85AO AB@0=K A =87:8< C@>2=5< 4>E>40, C@>2=5< 4>E>4>2 =865 A@54=53> 8 C@>2=5< 4>E>4>2 2KH5 A@54=53>, 0 B0:65 ! . > 2=8<0=85 1K;> B0:65 ?@8=OB> 35>3@0D8G5A:>5 @0A?@545;5=85 ?> 8718@0B5;L=K< 3@C??0< . -B0 45OB5;L=>ABL D8=0=A8@>20;0AL 87 A@54AB2 '@572KG09=>3> D>=40 .!. 01>B0 ?> 8AA;54>20=8N 7025@H5=0, 8 53> @57C;LB0BK ;O3CB 2 >A=>2C =>2>9 AB@0B5388 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 (!), :>B>@0O 1C45B @07@010BK20BLAO 2 :>=AC;LB0F8OE A> AB@0=0<8-G;5=0<8, 8AE>4O 87 =5>1E>48<>AB8 C:@5?8BL =0F8>=0;L=K5 CG@5645=8O, 8=48284C0;L=K5 =02K:8 8 7=0=8O 8 =0F8>=0;L=K5 @0<:8 =0CG=>9 ?>;8B8:8 2 :@0B:>A@>G=>9 8 4>;3>A@>G=>9 ?5@A?5:B820E. "0:65 ?@54;0305BAO >@30=87>20BL A5<8=0@K A CG0AB85< AB@0= 8 4>=>@>2 4;O 0?@>10F88 AB@0B5388 ?0@B=5@AB20 8 D8=0=A8@>20=8O. ! 14 ?> 17 <0O 2 LN->@:5 ?@>H5; A5<8=0@, >@30=87>20==K9 2 A>B@C4=8G5AB25 A 0=F5;O@859 KA>:>3> ?@54AB028B5;O ?> =08<5=55 @0728BK< AB@0=0<, @072820NI8<AO AB@0=0<, =5 8<5NI8< 2KE>40 8 <>@N, 8 <0;K< >AB@>2=K< @072820NI8<AO 3>AC40@AB20< (UN-OHRLLS) A F5;LN ?@54AB02;5=8O !  8AA;54>20=8O 8 CG5B0 8E <=5=89 ?> ?>4E>40< 8 ?@8>@8B5B0< 2 >B=>H5=88 ?@>5:B0 AB@0B5388 ?> !. !5:@5B0@80B ?@54AB028B AA0<1;55 CAB=K9 4>:;04 > @57C;LB0B0E MB>3> A5<8=0@0. ;NG52K5 <><5=BK ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 !5:@5B0@80B0 1>A=>20=85 4. :50= =5 7=05B ?>;8B8G5A:8E 8;8 35>3@0D8G5A:8E 3@0=8F, 8 45OB5;L=>ABL 2 2>40E >4=>9 AB@0=K-G;5=0 <>65B >:070BL 2>7459AB285 =0 A>A54=85 AB@0=K-G;5=K 8;8 =0 >:50= 2 3;>10;L=KE <0AHB010E. N1K5 CA8;8O ?> >E@0=5 <8@>2>3> >:50=0 ?@54?>;030NB >1O70B5;L=>5 =0;8G85 2> 2A5E ?@81@56=KE 3>AC40@AB20E ?>B5=F80;0 C?@02;5=8O 2>40<8, =0E>4OI8<8AO 2 8E N@8A48:F88, 4;O ?>445@60=8O F5;>AB=>AB8 2A59 A8AB5<K. 5. "0:8< >1@07><, =>2K9 AB@0B538G5A:89 ?;0= >A=>2K205BAO =0 ?>4E>45 ?> G5BK@5< =0?@02;5=8O<, GB> >15A?5G8B 2 AB@0=0E-G;5=0E =5 B>;L:> A>740=85 ?>B5=F80;0, => B0:65 ?@>2545=85 A>>B25BAB2CNI59 ?>;8B8:8 8 ?>2KH5=85 >A254><;5==>AB8, GB> =5>1E>48<> AB@0=0<-G;5=0< 4;O C?@02;5=8O 8E 2>40<8 8 ?@81@56=K<8 @09>=0<8. 5@2>5 =0?@02;5=85 AB@0B538G5A:>3> ?;0=0 2KB5:05B 87 =5>1E>48<>AB8 8<5BL 2 :064>< 3>AC40@AB25-G;5=5 :><0=4C 2KA>:>:20;8D8F8@>20==KE CG5=KE 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:, :>B>@K5 A?>A>1=K ?@54>AB02;OBL 3>AC40@AB25==K< >@30=0< :>=AC;LB0F88 ?> C?@02;5=8N >:50=>< 8 ?@81@56=K<8 @09>=0<8. -B8 CG5=K5 B0:65 <>3CB A>459AB2>20BL >D8F80;L=K< ?@54AB028B5;O< ?@028B5;LAB20 2 E>45 ?5@53>2>@>2 ?> >:50=>3@0D8G5A:8< 2>?@>A0< 8 2 B> 65 2@5<O >15A?5G820BL ?>445@60=85 8 @0728B85 ?>B5=F80;0 2 A2>59 >1;0AB8 7=0=89 70 AG5B =0AB02=8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A@548 <5AB=>3> ABC45=G5AB20. B>@K< =0?@02;5=85< AB@0B538G5A:>3> ?;0=0 O2;O5BAO ?><>IL AB@0=0<-G;5=0< 2 @07@01>B:5 ?>;8B8:8 8 55 >ACI5AB2;5=88.  >1;0AB8 ?>;8B8:8  <>3;0 1K >:070BL ?><>IL AB@0=0<-G;5=0< 2 45;5 @07@01>B:8 ?@>F54C@ C?@02;5=8O 8 =0F8>=0;L=>9 ?>;8B8:8 ?> 2>?@>A0< <>@A:8E 8 ?@81@56=KE @09>=>2. 5@>?@8OB8O 2 MB>9 >1;0AB8 <>3CB 2:;NG0BL >:070=85 :>=AC;LB0F8>==KE CA;C3 4;O @07@01>B:8 <>@A:>9 ?>;8B8:8 =0 =0F8>=0;L=>< 8 @538>=0;L=>< C@>2=OE, ?><>IL 8 ?>43>B>2:C 2 45;5 @07@01>B:8 AB@0B538G5A:8E <>@A:8E ?;0=>2 8 8E >ACI5AB2;5=8O, ! ?> C?@02;5=8N <>@A:8<8 M:>A8AB5<0<8, >F5=:C 45OB5;L=>AB8 ?> C?@02;5=8N 8 ?5@540GC ?5@54>2>3> >?KB0 2 45;5 >ACI5AB2;5=8O <564C=0@>4=KE A>3;0H5=89, A?>A>1=KE CA8;8BL =0F8>=0;L=K9 ?>B5=F80; <>=8B>@8=30 8 >F5=:8.  @0<:0E MB>3> ?C=:B0 B0:65 <>3CB @0AA<0B@820BLAO 2>?@>AK ;845@AB20 8 A5<8=0@K ?> >1CG5=8N ?>43>B>2:5 ?@>5:B=KE ?@54;>65=89. =>385 AB@0=K =0E>4OBAO A59G0A 2 ?@>F5AA5 ?>43>B>2:8 =0F8>=0;L=KE ?;0=>2 <>@A:>3> @0728B8O. -B> 405B C=8:0;L=CN 2>7<>6=>ABL ?@825AB8 : 548=><C 7=0<5=0B5;N <564C=0@>4=K5 8 @538>=0;L=K5 AB@0B5388 8 ?@>3@0<<K  8 =0F8>=0;L=K5 AB@0B5388 8 ?@>3@0<<K. "@5BL5 =0?@02;5=85 70:;NG05BAO 2 A>740=88 8=D@0AB@C:BC@K 4;O <>@A:8E =0CG=KE 8AA;54>20=89 :0: :;NG52>3> :><?>=5=B0 A>740=8O =0F8>=0;L=>3> ?>B5=F80;0. '5B25@B>5 =0?@02;5=85  MB> E>@>H> 8725AB=K5 :@0B:85 CG51=K5 :C@AK 8 A5<8=0@K, :>B>@K5  C65 >@30=87C5B 2 @0<:0E ?@>5:B0 :50=-=AB@C:B>@, !, ?@>3@0<< ?> FC=0<8 8 >:50=>3@0D88. -B8 :@0B:85 :C@AK,  " : @ B , . x b d j l ԼԱԱsssgshe^JaJmHsH h;h=NH^JaJmHsHh;h=^JaJmHsHh;hjG^JaJmHsHh;hk^JaJmHsHh;h=mHsHh;htb>mHsHh;h9NHmHsHh;h9mHsHh;h?~F5^JaJmHsHh;h;5^JaJmHsH" e``[`gd$gdRunkd$$IfTl*NHmHsHh;h\>*mHsHh;hP^JaJmHsHh;hO^JaJmHsHh;hJ^JaJmHsHh;hb^JaJmHsH h;h.&NH^JaJmHsHh;h.&^JaJmHsHh;h?~F^JaJmHsHh;h.&>*^JaJmHsH|xzPǻynanTnTETnanh;h1NH^JmHsHh;h1^JmHsHh;h1NHmHsHh;h1mHsHh;h6mHsHh;h};mHsHh;h[}mHsHh;htb>mHsHh;hktmHsHh;hh0mHsHh;hzs>*mHsHh;hP>*mHsHh;hP>*^JaJmHsHh;h{>*^JaJmHsHh;h{>*mHsHDF.0\|xz~ٸ|qf[Ph;h};mHsHh;hjmHsHh;hg^mHsHh;h>mHsHh;h\mHsHh;h[}mHsHhe^JmHsHh;hJ^JmHsHh;hCVuNH^JmHsHh;hCVu^JmHsH'hG~hCVu6B*]^JmHphsH!hG~hCVuB*^JmHphsHh;hJmHsHh;hCVumHsH$&*,l$&@BPRǼǯǤǙǁvǁǯǼfVfh;h-^6^JaJmHsHh;h[;6^JaJmHsHh;hFmHsHh;hmHsHh;hB{|NHmHsHh;hB{|mHsHh;hemHsHh;h[;NHmHsHh;hjmHsHh;h[;mHsHh;h>NHmHsHh;h>mHsHh;h};mHsHh;h6mHsHtvZ"\"###$dV 77$8$G$H$gdj3$ 7$d%d&d'd7$8$G$H$NOPQa$gdhU0 7$d%d&d'd7$8$G$H$NOPQgdj3$ 7$d%d&d'd7$8$G$H$NOPQa$gdegd$ prt *bd F!!ʺq`qOO@h;hhU^JaJmHsH h;hNH^JaJmHsH h;hONH^JaJmHsHh;hO^JaJmHsHh;h^JaJmHsHhe^JaJmHsHh;hj^JaJmHsHh;hj6^JaJmHsHh;h[;6^JaJmHsH"h;h-^6]^JaJmHsH"h;h[;6]^JaJmHsH"h;hF6]^JaJmHsH!!V"Z"\""""#>#z#|#########r$t$$$$ѲssdYLY@he^JaJmHsHh;hB{|NHmHsHh;hB{|mHsHh;he^JaJmHsHh;hB{|^JaJmHsHh;hj6^JaJmHsHh;hF6^JaJmHsHh;hhU6^JaJmHsH<h;hjB*CJOJQJ^JaJhmHnH phsHtH h;hj^JaJmHsHh;hhU^JaJmHsH h;hhUNH^JaJmHsH$$$/0003$6~:CFD&e}$$$ & F 7n7$8$G$H$^n`a$gd;$ & F 7nx7$8$G$H$^n`a$gd$$ & F 7n7$8$G$H$^n`a$gd; & F n^n`gd;gd;gdg^gd$gdRu $$$$$$$ %"%&((p)r)******,,,b-d-8.:.P...L/N/곦~shs]sPh;hA)NHmHsHh;hI 7mHsHh;h5nmHsHh;hA)mHsH!h;hA)B*NHmHphsHh;hA)B*mHphsHhemHsHh;h0=NHmHsHh;h0=mHsHh;h\mHsHh;h6mHsHh;h};mHsHh;hjmHsHh;hB{|mHsHh;h;mHsHN//////n0p0x0z000000011H1J12j22222203233̴עzo̴doYLYoYLYh;hzyNHmHsHh;hzymHsHh;hV4mHsHh;hbEmHsHh;hc:@mHsHh;hg^mHsH"h;hg^5PJ\aJmHsH"h;hv5PJ\aJmHsHh;hvNHmHsHh;h;mHsHh;hvmHsHh;hjmHsHh;h)0mHsHhemHsHh;hA)mHsH33344555555 6$6,60626H6v66666z7777|888949X9Z99999&:(:*:,:x:|:~:::;;;;ԾԳԳԳԨ{{ɐh;h=NHmHsHhemHsHh;h=mHsHh;h?NHmHsHh;h?mHsHh;hmHsHh;h& nmHsHh;hbEmHsHh;hwemHsHh;hzymHsHh;hc:@mHsHh;hg^mHsH0;;;;<D<H<X<Z<<<T=V= >>>x>z> ? ???ZA\AB~BBCCCC C$C&C>CCC6D8DDBDFDTDǺǯүvkh;h$mHsHh;h%\mHsHh;h;mHsHh;h&nNHmHsHh;hbEmHsHh;h&nmHsHh;h2mHsHh;hTNHmHsHh;hTmHsHh;h\%3mHsHh;h=NHmHsHh;hmHsHh;h=mHsH*TDXDZDrDDDDDEEEdvdxddd"e&e(e.eeefffbhdhhh4i~iiiiNJtNJiitW"h;h5PJ\aJmHsHh;hmHsHh;h{mHsHh;hg^mHsHh;hNHmHsHh;hb;mHsHh;h2mHsHh;h_zmHsHh;hbENHmHsHUh;hmHsHh;h$NHmHsHh;h=mHsHh;h$mHsHh;hbEmHsH!?@54=07=0G5==K5 4;O 3>AC40@AB25==KE G8=>2=8:>2 AB@0=-G;5=>2, >G5=L CA?5H=> A?>A>1AB2CNB A>740=8N ?>B5=F80;0 2 @07;8G=KE >1;0ABOE 45OB5;L=>AB8 . 6. @8 ?@028;L=>< C?@02;5=88 B0:0O AB@0B538O A?>A>1=0 A0<>2>A?@>872>48BLAO 8 >15A?5G820BL <5AB=K9 ?>B5=F80;, > G5< A2845B5;LAB2C5B ?@>3@5AA, 4>AB83=CBK9 70 ?>A;54=55 2@5<O @072820NI8<8AO AB@0=0<8.  B> 65 2@5<O MB0 AB@0B538O >15A?5G8B =0;8G85 <5AB=>3> ?>B5=F80;0 4;O ?>;CG5=8O <>@A:8E B5E=>;>389, ?5@540205<KE 87 1>;55 @0728BKE AB@0=-G;5=>2. >20O AB@0B538O @0728B8O ?>B5=F80;0 70;>68B >A=>2K 4;O 2K?>;=5=8O  ?>AB02;5==KE ?5@54 =59  7040G ?> ?5@540G5 <>@A:8E B5E=>;>389 8 A>740AB A8=5@38N A ?@>F5AA>< ?>43>B>2:8 0CG=>3> 4>:;040  > 8@>2>< >:50=5. -;5<5=BK 459AB289 7. ;O 4>AB865=8O 2KH5C:070==KE F5;59 B@51C5BAO ?@>25AB8 =>2K5 <5@>?@8OB8O A F5;LN: (i) C;CGH8BL D>@<0;L=CN 0:045<8G5A:CN :20;8D8:0F8N 2 AB@0=0E-G;5=0E; (ii) >:070BL AB@0=0<-G;5=0< ?>445@6:C 2 45;5 @07@01>B:8 8 >ACI5AB2;5=8O ?>;8B8:8; (iii) A>740BL 2 AB@0=0E-G;5=0E <5AB=CN 8=D@0AB@C:BC@C; 8 (iv) 40;55 @0AH8@8BL 8 CA8;8BL ?@>3@0<<K B5E=8G5A:>9 ?>43>B>2:8 . 8. ;O C;CGH5=8O :20;8D8:0F88 A>B@C4=8:>2 C=825@A8B5BA:>3> C@>2=O, @01>B0NI8E 2 AB@0=0E-G;5=0E 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:, ?@54;0305BAO >ACI5AB28BL @O4 ?@82545==KE =865 <5@>?@8OB89:  ?@54;>68B AB@0=0<-G;5=0< 2K45;8BL @O4 AB8?5=489, GB> ?>72>;8B ABC45=B0< 87 @072820NI8EAO AB@0= ?@>9B8 >1CG5=85.  1C45B >ACI5AB2;OBL ?@>?030=48@>20=85 8 :>>@48=0F8N MB8E AB8?5=489 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C:, => >B1>@ AB8?5=480B>2 >AB0=5BAO ?@5@>30B82>9 A>>B25BAB2CNI8E C=825@A8B5B>2.  @07@01>B05B ?@>3@0<<C ABC45=G5A:8E >1<5=>2, :>B>@0O ?>72>;8B 0A?8@0=B0< ?@>25AB8 >B B@5E 4> H5AB8 <5AOF52 2 4@C3>< F5=B@5 8 ?>;CG8BL >?KB 8 =02K:8 @01>BK A >1>@C4>20=85<, :>B>@>5 <>65B >BACBAB2>20BL C =8E =0 @>48=5. 064K9 3>4 2KA>:>:20;8D8F8@>20==K5 8 >?KB=K5 ?@5?>4020B5;8 8 CG5=K5 2 >1;0AB8 <>@A:8E =0C: 2KE>4OB =0 ?5=A8N, ?@8 MB>< 8E >?KB 8 7=0=8O <>3CB >:070BLAO =52>AB@51>20==K<8. 1KG=> MB8 M:A?5@BK C65 ?>;CG0NB ?5=A8N 8 3>B>2K @01>B0BL =0 <5AB=KE >:;040E, ?>:@K20NI8E AB>8<>ABL 687=8 2 4@C3>9 AB@0=5. @54;0305BAO CG@548BL <5E0=87< :>>@48=0F88, :>B>@K9 ?>72>;8B 2KH54H8< =0 ?5=A8N :20;8D8F8@>20==K< A>B@C4=8:0< ?>ABC?0BL =0 @01>BC 2 <5=55 @0728BKE AB@0=0E-G;5=0E =0 :@0B:>A@>G=K5 :>=B@0:BK 4;O @01>BK A 0A?8@0=B0<8 A B5<, GB>1K >=8 <>3;8 ?>43>B>28BL 8 70I8B8BL 48AA5@B0F8N C A51O 2 AB@0=5. 9. 'B>1K ?>445@60BL @07@01>B:C =0F8>=0;L=>9 ?>;8B8:8 2 >B=>H5=88 >:50=0: AB@0=0<-G;5=0< (>A>15==> @072820NI8<AO) 1C45B ?@54;>65=> C:070BL 8E 708=B5@5A>20==>ABL ?><>ILN  2 45;5 @07@01>B:8 =0F8>=0;L=>9 ?>;8B8:8 2 >B=>H5=88 >:50=0. -B0 @01>B0 <>65B D8=0=A8@>20BLAO 8;8 70 AG5B A0<>D8=0=A8@CNI8EAO 27=>A>2 2 , 8;8 70 AG5B 4>=>@A:>3> D8=0=A8@>20=8O. 10. 07@01>B:0 8=D@0AB@C:BC@K =0CG=KE <>@A:8E 8AA;54>20=89 2 AB@0=0E-G;5=0E: 07@01>B:0 8=D@0AB@C:BC@K =0CG=KE <>@A:8E 8AA;54>20=89 O2;O5BAO :;NG52K< :><?>=5=B>< A>740=8O ?>B5=F80;0, => B0:65 B@51C5B 7=0G8B5;L=KE D8=0=A>2KE 70B@0B, 8  1C45B B@C4=> A>1@0BL A@54AB20 2 B0:>< >1J5<5. "5< =5 <5=55,  1C45B :>>@48=8@>20BL CA8;8O 4>=>@A:8E CG@5645=89 8 AB@0=-G;5=>2 A F5;LN A>740=8O B0:>9 8=D@0AB@C:BC@K. 11. 'B>1K @0AH8@8BL 8 CA8;8BL ?@>3@0<<K B5E=8G5A:>9 ?>43>B>2:8 , ?@>3@0<<0 :50=-=AB@C:B>@ 1C45B: CA8;5=0 70 AG5B A>740=8O 2 2013 3. ;>10;L=>3> :;0AA0 ?@>3@0<<K :50=-=AB@C:B>@, GB> ?>B@51C5B A>740=8O AB@0=0<8-G;5=0<8 @538>=0;L=KE CG51=KE F5=B@>2 (F5=B@>2 ?5@54>2KE 7=0=89) 8 8E 2708<>?>4:;NG5=8O G5@57 A>2@5<5==K5 A@54AB20 ?@>2545=8O 2845>:>=D5@5=F89; @0AH8@5=0 70 AG5B @07@01>B:8 H8@>:>3> A?5:B@0 CG51=KE :C@A>2, >E20BK20NI8E =C64K 2 >1;0AB8 =0C: >1 >:50=5, =01;N45=8O 70 >:50=><, A8AB5< ?@54C?@5645=8O > FC=0<8 8 A<O3G5=8O 8E ?>A;54AB289, 8=B53@8@>20==>3> C?@02;5=8O ?@81@56=K<8 @09>=0<8, <>@A:>3> ?@>AB@0=AB25==>3> ?;0=8@>20=8O 8 B.4. A>1>5 2=8<0=85 1C45B C45;OBLAO 2708<>459AB28N ABC45=B>2 ?> ;8=8O< !525@-.3 8 .3.3, 0 B0:65 35=45@=><C @025=AB2C 2 >B=>H5=88 ABC45=B>2 8 ?@5?>4020B5;LA:>3> A>AB020 (;5:B>@>2 8 0AA8AB5=B>2). 12. 68405BAO, GB> 2KH5C:070==0O AB@0B538O ?>72>;8B 7=0G8B5;L=><C G8A;C AB@0=, :>B>@K5 5I5 MB>3> =5 A45;0;8, @07@01>B0BL =0F8>=0;L=CN ?>;8B8:C 2 >B=>H5=88 >:50=0 ("5E=8G5A:0O A5@8O , 75), :>B>@0O >15A?5G8B @0<:8 4;O @0728B8O 8 C;CGH8B >A254><;5==>ABL ?> A2O70==K< A >:50=>< 2>?@>A0< A@548 ;8F, ?@8=8<0NI8E @5H5=8O. 4=>2@5<5==> A MB8< ?>2KH5=85 :20;8D8:0F88 <5AB=KE CG5=KE 1C45B A>459AB2>20BL MB><C ?@>F5AAC 8 ?>2KH0BL ?>B5=F80; AB@0=-G;5=>2 2 >1;0AB8 C?@02;5=8O 8E 2>40<8 8 ?@81@56=K<8 @09>=0<8. @0D8: 13. ;O @07@01>B:8 8 ?@8=OB8O !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> ! ?@54;030NBAO A;54CNI85 MB0?K:   /"/!""#!/! 117>@ ! =0 >A=>25 2K1>@:8 20 AB@0=<0@B 2013 3.  7025@H5=>2@575=B0F8O :>=F5?F88 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> ! AA0<1;55 8N=L 2013 3.3#G@5645=85 A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K ?> @07@01>B:5 ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> ! 26 8N=O ?> 5 8N;O 2013 3.4#G@5645=85 <56A5AA8>==>9 @01>G59 3@C??K ?> @07@01>B:5 ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> !8N;L 2013 3. ?> <0@B 2014 3.5>43>B>2:0 8 @0AAK;:0 AB@0=0<-G;5=0< ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> ! 0?@5;L 2014 3.6 0AA<>B@5=85 ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> ! A?>;=8B5;L=K< A>25B>< 8N=L 2014 3.70A540=85 A CG0AB85< AB@0=-G;5=>2 8 4>=>@>2 A F5;LN >1AC645=8O D8=0=A8@>20=8O 8 CG0AB8O 2 >ACI5AB2;5=88 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> !A5=BO1@L 2014 3. $8=0=A>2K5 8 04<8=8AB@0B82=K5 ?>A;54AB28O 14. C=:BK A 1 ?> 6 ?@82545==>3> 2KH5 3@0D8:0 B@51CNB @0AE>4>2 B>;L:> =0 >?;0BC CA;C3 :>=AC;LB0=B0 4;O 2K?>;=5=8O >17>@0 8 A1>@0 8=D>@<0F88 4;O ?@>5:B0 AB@0B5388. -B8 @0AE>4K ?>:@K20NBAO 87 '@572KG09=>3> D>=40. 01>G0O 3@C??0 1C45B @01>B0BL ?> ?5@5?8A:5. 48=AB25==>5 B@51CNI55 D8=0=A8@>20=8O <5@>?@8OB85  C?><O=CB>5 2 ?C=:B5 7 70A540=85 A CG0AB85< AB@0=-G;5=>2 8 4>=>@>2, AB>8<>ABL B0:>3> 70A540=8O >F5=8205BAO 2 100004>;;., 4;O ?>:@KB8O :>B>@KE ?>B@51C5BAO 87KA:0BL 2=51N465B=K5 A@54AB20. 15. @54;>65=85 ?> ;>10;L=><C :;0AAC ?@>3@0<<K :50=-=AB@C:B>@ =0E>48BAO 2 ?@>F5AA5 @07@01>B:8 8 1C45B ?@54AB02;5=> 4>=>@0< 2 A5=BO1@5 2013 3. O4 AB@0=-G;5=>2 C65 2K@078;8 708=B5@5A>20==>ABL ?@8=OBL C A51O @538>=0;L=K9 CG51=K9 F5=B@. @>5:B ;>10;L=K9 :;0AA ?@>3@0<<K :50=-=AB@C:B>@ ?;0=8@C5BAO =0G0BL 2 0?@5;5 2014 3. @54;0305<>5 @5H5=85 16.  A25B5 2KH5A:070==>3> AA0<1;55 ?@54;0305BAO ?@8=OBL A;54CNI55 @5H5=85: 07@01>B:0 =>2>9 AB@0B5388 A>740=8O ?>B5=F80;0 56?@028B5;LAB25==0O >:50=>3@0D8G5A:0O :><8AA8O, ?@8=8<0O : A2545=8N: 8B>3>2K9 4>:C<5=B >=D5@5=F88 @30=870F88 1J548=5==KE 0F89 ?> CAB>9G82><C @0728B8N 8>+20, =0 :>B>@>9 #  ?@87=0;0 206=>ABL A>740=8O ?>B5=F80;0 @072820NI8EAO AB@0=, GB>1K ?@54>AB028BL 8< 2>7<>6=>ABL 2>A?>;L7>20BLAO ?;>40<8 A>E@0=5=8O 8 CAB>9G82>3> 8A?>;L7>20=8O >:50=>2 8 <>@59 8 8E @5AC@A>2, >3>2>@ ?> >:50=0< 5=5@0;L=>3> A5:@5B0@O , 345 >B<5G05BAO, GB> A;54C5B :0: <>6=> 1KAB@55 ?@>25AB8 3;>10;L=CN 8 @538>=0;L=CN >F5=:C ?>B@51=>AB59 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 8 @07@01>B0BL 8 >ACI5AB28BL AB@0B538N 2 MB>9 >1;0AB8, 3. @0AA<>B@52 4>:C<5=B IOC-XXVII/2 Annex 10, 4. @5H05B CG@548BL <56A5AA8>==CN @01>GCN 3@C??C ?> @07@01>B:5 ?@>5:B0 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0; 5. ?@54;0305B: A?>;=8B5;L=><C A5:@5B0@N 2:;NG8BL !B@0B538G5A:89 ?;0= ?> A>740=8N ?>B5=F80;0 2 :0G5AB25 ?C=:B0 ?>25AB:8 4=O 27-9 A5AA88 A?>;=8B5;L=>3> A>25B0 2 2014 3.; 8 AB@0=0<-G;5=0< @0AA<>B@5BL 2>7<>6=>AB8 D8=0=A8@>20=8O <5@>?@8OB89, =0?@02;5==KE =0 @07@01>B:C 8 ?@8=OB85 !B@0B538G5A:>3> ?;0=0 ?> A>740=8N ?>B5=F80;0.     ICG/CARIBE-EWSII/WD__ Page PAGE 2 IOC-XXIV/2 Annex __ Page PAGE 3 0AAK;05BAO ?> A?8A:C IOC-XXVII/2 Annex 10 0@86, 6 <0O 2013 3. @838=0;: 0=3;89A:89  ",!"/  $'!/ !!/ (.!) 204F0BL A54L<0O A5AA8O AA0<1;58 .!, 0@86 26 8N=O  5 8N;O 2013 3. C=:B 5.5.1 ?@5420@8B5;L=>9 ?>25AB:8 4=O 07@01>B:0 =>2>9 AB@0B5388 A>740=8O ?>B5=F80;0 IOC-XXVII/2 Annex 10 Page PAGE 4 IOC-XXVII/2 Annex 10 Page PAGE 5 IOC-XXVII/2 Annex 10 &e(eiii~lm pqfvv$yyN|}؂†І$$gd~ & F 7^`gd; gd; & F 7|^|`gd;gd;gdg^gd$$ 7n7$8$G$H$^n`a$gd$iiiiiFjHjNjRjZjljzjjjjjj|kkkkkkkkkkHlJlxlzl|l~llllصؔ~~㉪qf[fتh;hmHsHh;hg^mHsHh;hX NHmHsHh;h%\mHsHh;h_zmHsHh;hgmHsHh;h\%3mHsHh;hX mHsHh;hVmHsHh;hNHmHsHh;h{mHsHh;h6mHsHh;hmHsH"h;h~5PJ\aJmHsH#lmmmmrntnnoo op pppFqHqqqrr*s,stt(uhubvdvfvhvlvvvߺߤߤvk`Uvh;hOmHsHh;hRumHsHh;hFmHsHh;hgmHsHh;h`^mHsHh;h mHsHh;hNHmHsHh;hmHsHh;hmHsHh;h\%3NHmHsHh;hX NHmHsHh;hjmHsHh;h\%3mHsHh;hPmHsHh;hX mHsH!vwwDwHwwwwxxxx y$y(y,yyy||J|N|R|V|||}}J~~~~~DFԀր꺯tttlh;mHsHh;h,NHmHsHh;h\%3mHsHh;h,mHsHh;hf-NHmHsHh;hf-mHsHh;h_zmHsHh;hFmHsHh;h3(NHmHsHh;h3(mHsHh;hONHmHsHh;hgmHsHh;hOmHsH(<҂؂܂|~"$RƄȄ8:օ؅†ΆІԆ؆ rxʿ⩚zodYYh;h8MmHsHh;hjmHsHh;h`^mHsHhG~hMB*mHphsH!hG~h PB*NHmHphsHhG~h PB*mHphsHh;h PmHsHh;hRumHsHh;hFmHsHh;h_zmHsHh;hMNHmHsHh;hMmHsHh;h,mHsHh;mH sH "x|~ (*NPVX@B:<tXZĹүҠҕҠҕҕҋҋҠҁҠҁvk`h;hyAmHsHh;h&SmHsHh;hGmHsHheCJmHsHh;CJmHsHh;h~mHsHh;h~CJNHmHsHh;CJmH sH h;5CJmHsHh;h~5CJmHsHh;h~CJmHsHh;hymHsHh;hRumHsHh;hMmHsH#ІJkd$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;x$6$&P#$/Ifb$gd;gd$46:N:&$6$&P#$/Ifb$gd;x$6$&P#$/Ifb$gd;kd+$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;$x$6$&P#$/Ifa$b$gd;ԈֈڈN:&x$6$&P#$/Ifb$gdex$6$&P#$/Ifb$gd;kd$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;$x$6$&P#$/Ifa$b$gdeĉzN::x$6$&P#$/Ifb$gd;kd{$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;$x$6$&P#$/Ifa$b$gd;PneQ=&$x$6$&P#$/Ifa$b$gd;x$6$&P#$/Ifb$gdex$6$&P#$/Ifb$gd;kd#$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;npt &eQ=&$x$6$&P#$/Ifa$b$gd;x$6$&P#$/Ifb$gdex$6$&P#$/Ifb$gd;kd$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;&(,4VeQ=&$x$6$&P#$/Ifa$b$gd;x$6$&P#$/Ifb$gdex$6$&P#$/Ifb$gd;kds$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;VXZBޔe`XSNINgd;gd;gd~$$gd~gdGkd$$IflF%! t 6P6$0&6    44 lae4yt;,:(*ВҒrtxzʓ̓@ɾɱɦɦɛxxk`h;hB,mHsHh;h)ZCJmHsHh;h)ZNHmHsHh;h)ZmHsHh;hyAmHsHh;hWdmHsHh;h~mHsHh;hUuXNHmHsHh;h"KmHsHh;hUuXmHsHh;h&SmHsHh;h{mHsHh;h>emHsHh;hFmHsH!@BFHJؔޔ<>ȕʕ̕ FXZ,FtvɰɎɁɁrcrRr h;h)ZNH^JaJmHsHh;hO^JaJmHsHh;h)Z^JaJmHsHh;h)ZNHmHsHh;hemHsHh.h)ZmHsHh;h)Z>*mHsHh;hyAmHsHh;h)Z;CJmHsHh;h)ZmHsHh;h{mHsHh;h>emHsHh;hFmHsHh;himHsHޔ>̕ @*JƝ & F n^`gd; nS^S`gd; & F nn^ngd; & F nn^n`gd; & F n`gd;`gd; gd; dx@Bؙ֙>FRTܚޚ&(*0DFHJқԛ$*bŸŸŸŭ桖ŖŸŋ斡tŸlah;h\mHsHhemHsHh;h6>*mHsHh.hOmHsHh;h6mHsHh;h^tmHsHh;hO>*mHsHh;h>emHsHh;hONHmHsHh;hOmHsHh;hemHsHh;h)ZmHsHh;hyAmHsHh;h~^JaJmHsH$bdx|ĝȝʝҝ  "$DFźвwjf\Shkth=aJ *hh=aJh=h=0JaJmHnHuhbh=0JaJjhbh=0JUaJ *hbh=aJhbh=aJ *hh=aJhdjhdUh;hemHsHh;h`^mHsHh;h6mHsHh;h\CJmHsHh;h\mHsHh;h\NHmHsHƝȝ̝ΝНҝ"$LlnprtvxΞО( $ 7a$gdzs  gdjGgd/ r gd/FJVXdfhjlnprtvxƞΞҞ켸uuueeP)h9h=\^JhmHnHsHtH uh9h=5^JaJmHsH#h9h=5CJ$^JaJ$mHsHh9h=5CJ$^JaJ$h=^JaJmHsHh9h=^JaJmHsHhdhhh=h/h=aJh=0JaJmHnHuhkth=0JaJjhkth=0JUaJhkth=aJ *hkth=aJ(,.246BNXZμ񜏜p`PBh9h=\aJmHsHh9h=5\aJmHsHh;h=5\aJmHsHh9h=CJ^JmHsHh9h=\^JaJmHsHheCJ\^JmHsHh9h=CJ\^JmHsHh9h=5CJ^JmHsH"h9h=5\^JaJmHsH$jh9h=U^JmHnHuh9h=5^JaJmHsHh9h=^JaJmHsH(*,4oS # `0p@ P ^ gdc # `0pEP ^ gdq? & `0p@ P ^ gd6I  `0pP ^ gdq?$ & `0p@ Pa$gd/"$ 2`0p@ dPla$gd6I468:<>@B(HJt  r ^gd6I r gdkt gdgd/ D%gd/$a$gd/ `0pP ^ gdq?"&24@BDFHJP\^nr~ο໷|m|\|QhMBh=^JaJ!hh0JCJ^JaJmHnHuhBhh=0JCJ^JaJ%jhBhh=0JCJU^JaJhBhh=CJ^JaJh=CJ^JaJh\nh=CJ^JaJhdhhh=h;h=CJaJmHsH"h;h;;CJ\aJmHsHh9h=^JaJmHsHh9h=>*CJ^JmHsH~¡ġơȡöÛh;h6mHsHhdhBhh=CJ^JaJh=CJ^JaJh\nh=CJ^JaJh=hMBh=^JaJhh0J^JaJmHnHuhMBh=0J^JaJ!jhMBh=0JU^JaJ¡ġơȡ & F n^`gd;$a$gdkt^gd6II 0 00P&P 1h:pq?. A!n"n#$n% DpI 0 00P&P 1h:pq?. A!n"n#$n% Dpn/'  ƹdPNG  IHDRqW pHYs.#.#x?vgAMAOX2tEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe</QIDATxb`` &=(4F(<CG(T4` ELZ)Q0 h`A0 Fu@Q0 g s"{ Q0 hQ0*@Т@?`(`Q0@Q0 F(#(`Q0@1(6k@GcE` .0ughQ@}@h0OxaѠ F7Q0xqѠ F+Q0 u˃Ѡ F(73y(8` 0r >8$`Ph7 F(|/O$Ȱ ~8@V~`Q@[` UlPxq4* F+Q0 F( [;@;J WώOЁ@#zH F+Q0 F(gT=@alj#P/T n#g@( (T8. A ^ACŏ Ѹ  Ft;@.2Xz<πy`4@q˻|C/g?Sq Y F$:P:#ѡ?G ǑF`$8+ô~S+@>IQ硅hp[P#G@gcqπR4hZՒ(,t 6ď6cICQDLDK<:O8@?Z܎7 l7t 0t%@2@D>׏ ^~*Oz/'==zKoo |/pЬ1wʀ^yz_َҷm-V؞G+lGvnCF#"E W^ZRo[؎{hi{ z $ C*@Ww,EM*Qj/5B0$Gi٠v&(F+@*@ٝg\wb 9ÐAC 9Q0+C5#MԮI>= Cc?' V0z'v0eE0To3@'FPt: IC rEO#F+@XZbk8Ѻ7FNbx|3nU6~P3F92Im@3?I=10DH.}F\VNS@U~\D2Iڽ1rVRR!n`hwʡDʏhagR5R{ؤVȣ薆Q穙֕`(lG}#$&V~C5a` s+?Rhat8muh7}.7g@1R&ILT @|q4} H4yx"g⇣Q2$њeX2 0Q4 FHPvOSE?Ll~4<:z#4F(<y y8x$f;+;>p@Q0 Ǜ3 t P>>OA/$m@h_ OHD_bGGzyI ւP(]` @q]~4 EN C8(ȋ}@B*4Rpʞąj ZXG(7fЖ~h7 6y6#ϓd&z @V~x=7 x2 od}#*Dh` R@!nRnbH0e;oQ0>&@|p@>Q¯ 4ZQ0 '@JA5*`GR{4ZQ0 F{} > ڤ,p0zmT ,}Xn: F`(Hza0L+^&؀ ğUYGhXz8 F( vZ6N@>t ~8'f&JCi8V~=4 F( h 0TDH? @zs@1Q=Pu!r$ 8 .BOqj@El@׽(@ 校4Ȑ `+`(صHviy8 ߜ/(*X+he( S_U[Ofoʷ]ru{<jSπVvXvlM<($b/ h7t*?"F vjG?ZȞK=Fu[4Z >PZ)3($5R~|èC3RΞat*ba@G(lŠ4K*H@GR2%`˷R;qQra0 pJ_ROj哅A3l&@DPeM@V~\ #bAA.Ux4H@*Fi@e!۵"C5nFgd4^k XFgȂ`χaQ@[TUj wQ ^h7 F(GQ#40Z`W2 @#lOѴ0 FT~^3 F*?l 1=z`^(@)T~4ZQ0hY(~0;hQ@OpJ;0 1Xn3`/iU$PO { X$@`4-A Yua}C @R6 P@ f85?@ht(`f`Ѩ0n 9k] ; c0 @(,`6[[-tl=ROSxg8n96H``pBl(U9`)tFBwZZ(@6+l 1u İz0r\D?8nhtsQ@˞߁W{hO yTCaE;0 *%^&UvbT'2@?T?LO=Z}w`a@#`=7rZy|8PZEЀ f @/tyNR2 UĔN`@,?\H;0 F(P@kmGπzhi#JR#JȬ` *0 \Vj=ЅP\U'@[T`=SU` Pӳ2|>hQ0 F{-vUd70v1^ lV 3@s miU = 3`?-^ @]8 P1ty`KZh Pm r 9LV4i>PC6p*P1Chޛ0bv XТф<-@#Sn>#рp!Q0 ѳ@Pyph#u ʙ Y9W\*HT6OPL0 Þ CpG@34pb9P뇪S@?qaŧeGS68@գ~w/N`@lǠ4)@s~C\Ѻ$`WP;q8xh#uyĂP!z{ 4R` , PWp`@YRcO"a@ЭFda6Zq`U|^=TyĞ8]4B<1^HbŁmi*hr1p(L W?W]D >Jh7[ѣ"ۢ ?\*x0h9^^d j,o耇Xz2@")j@4x<[ Bj? #2 Fj0Lz 7׆!``C"*vW X\ hڕho HeCJ WHO{qd,  {!aO{4LpzF(L2MT@ehƃAn=+d+y/4ZѶ1\0:7 FrWRKdaq<1S '0 . P?ѳ=ݽg~` ,pTFȽBZrnw@?s & Xe 6dT_(`@v0a}A 0X @#76ܐ0 F( #ƠB}>;og@uHFA($@GD1ڏ|dlOE``=uF=げP%;!o:ju{y$T9lf0YU5=z|C'!RO;~hT~ìb_< o cd?`?D*?y$w9>T>i(oY'³B +||"*BzT` @s~C"6s뫨p400?/H k.>~C+ 9?J@Q"pԽ lAh$muN h|5j@!c]  DVwC{>C˻ /F2Aqs| vyꭗ@4* ?$(}Q0Hiv? kpTfDh`z(X6CeJ ? Nht%>ч͡<"08Nfi@ o!#lJK  MDkRTf0 ;6G+0`Υ ļ`=c`qT TўG+Q0`b@ak@"ϑ!˜zh4EÆ aJjzqc;v 4*O G)A="lOjaC~HC?BË^W7X Q02{~m=6A~T9"`P]͋kqP)@? C?]XF( ya+}*}+ho`7;(V&bA 4 @#7o=Rw```r'?@p E,^w0`^φܳQ>[@OAhhy,-Pdב3 -zI vX<@,~0nSX@Z9qpD~F6cHf>hU~朘8 Z/=0ZQG C0B Ghz sZ8z; _4P!.P(@aGYKFhںHFhU~F( Gл6"1XHbfO>;AT~i~@W F(\=|\P[+Y PRZ!$xh@!Od# Z@. 0q = F`5 Ѽ+@s5M;K~ Tc DrC""@DPq[l3h*{-p6ht(,`@: }- ]SZ̢uϷvutw80 ncv%l@D凬vNp" % FZw`||f }p e%'@J^h^C+ wy40 <;@^ l!FXF$h7 F4 BZ,bO'AiZ?jH=3lC߰^ꜙ |ԍ =Ai[?``гc@j.0X@94OU-@LîJ`ϩFh Bqr +hâanR`}]j,HLz/#MH=d` Z 7J5LIXjpy,y1Oi%klDKG(hJQ0 F-"{X0=A==lOC{ \ ŭX6?@t Fbw`<`PU~ 4`Q҃wa2 aO "W@=Q0 Fh击\rVh )|KhҪ4`@ [wh$V~F(PЦg0?Gy ;S=@Xg`0P!Z Z?T ߧAwG[-:ݧFgvL 0Je6F@#qh7 swt`s(V~IF\vⴁuq ~@. zڣG SZ/y 4ư2@ots VZ`C @ U^Fd@GIJh/P)J@ߐ19}C^V3TkqKdz"a?|\Uw쇚cVvb9B:8@Sׅ/11 Ddl2-IɮQ0xhCV[*T 5(3(ȭr{TҲ o@ժO<+?B=eFyqD^?a̸=OaOD59{UvTL#{}4 ^@Жb<twV}1 `QO-h `7 #aSknd!6BO`@][qV``5h,y?ʨ 9n\wC09't9ۀ(` '0{<=1j`=dG(Pߓ4@Q0 F@?riX '̕1n[π:WObH64hQ0 GLO XET Dʏ^?}2R<9>֜(F(`? e$_bnD;!e@ d|2Pd O :40^WkEh8?D7) V#@bcģCC $u> ԣ%z ,\JQحv ƞ~2e>=KtsFh7@=Z?+?{4Z3 q!S7X+DClg >W F+QBL F+QчIDn>pG#@Rk4<^0lQ@)xm z Hݫvq4JP 0;x  wN!nP:PgeNz KU@ +F(ƶT| ͞3237C{3Pp8'#o3KTh7Gh7|R*$lq#vanS.]@hth7Gh7JPR [*U lǨ[}̕w @(ţph)W #>e F(F0(Hl%d@3D؉1i' 3}a>hţx )T 5G\Jn#v)E4^Ks@[F(n(0 hKZ\'A" (; oO 74e-# hQ0 Fg~*)=\k^m?&?,@Joq@1Q0 FОJC"͉ ;N*ڹ+>Hz{h8!ԌơhQ0 F2ы"XZ5G$e*Ky[4F(Ra3~ a+MIr$g>H2Q4 F(+APOJL!chݻq|@Q0 ?a9\׉( 9|PPs;<M7ާ<{Of`P]2 FrѠ8-I`d` ~ JfAK.@ P;A~4"2eXmQ4 Fn}pcZj ;tئ=E` 0z *Bg*D +BǞ @Þ` *FO=BХ ށ@i˃aÕH #dF(\S(@(,G}*^ @^ (Y.Titre 9 <@&'56>*CJPJ\]^JaJnHtH:A`: 5sPolice par dfautVi@V 0Tableau Normal4 l4a 2k 2 0 Aucune liste *O* &CMarge`.O. $CPar `7a$:O: C(a)^7`a$2O"2 C(b) 7n^n>2> C(c) 7^`a$:OB: CalinaG$^7a$hJ&`QJ CAppel note de bas de p.H*6@b6 CEn-tte 9r R@rR CNote de bas de page ^7`CJaJ@ @@ C Pied de page 9r 4)@4 CNumro de page\\ C TIRET bul 1cm( F 7SH$^S`a$HOH CSerre7*$@&G$a$ aJhtH 2O2 '5s0COI  7PJaJ`T@` C Normal centr7G$]^ha$6]hmH sH P@ CCorps de texte 2"dhdd7G$[$\$$B*PJ^JhmH nHphsH tHC@ # Retrait corps de texte,Quotation$xd7G$\$]n^na$6hNOaN  Doc. heading a$5;CJ\^JlN@l #Retrait corps et 1re lig.!x7G$^`a$h>Q">  List numbered " Fa$(!2( KkStyle1#LoAL iPar Char#CJOJQJ_HaJhmH sH tH B6RB KkListe puces 2 % FPoaP i Marge Char#CJOJQJ_HaJhmH sH tH LoqL _z0COI Char#CJOJPJQJaJhmH sH tH lol  Y. Titre 9 Car>56>*CJOJPJQJ\]^J_HaJhmH nHsH tHXoX Y. Titre 9 Car1'CJOJPJQJ^JaJhmH sH tH BU`B ^cLien hypertexte >*B*phxx `^Grille du tableau7:V+0+R@R -2Texte de bulles,CJOJQJaJmHsHZoZ ,2Texte de bulles CarCJOJQJ^JaJhtH J'`J 9Marque de commentaireCJaJ:@: 09 Commentaire/CJtHRoR /9Commentaire CarCJOJQJaJhmH sH Jj@J 29Objet du commentaire15\jo!j 19Objet du commentaire Car!5CJOJQJ\aJhmH sH vo2vB,pListe moyenne 2 - Accent 213#CJOJQJ_HaJhmH sH tH \V`A\ kLien hypertexte suivi visit >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V,cy$gc.bAn̖kեC A0vs<>6r=*%@&ٖ6دk.~8$ 6./lS _//"JFV!zn^3ੵ,_wr%8/[k.$eVi2[Psjcs7f WKՆ7dg ȘJj|j(KD- dXiJ؇2x$( :'vɗsKZj{Zb&^>{?=уG]8 ˻^|ɟ>D<Ϫ~j ̜?_|+!D7!18fZNFl;I(q =9S̲8vt xur1xEu5$ IA.N&)f^݈8f2((}B*C .X;u0 ɐjmڦ1eZ3ۉm-r"+00~Hƫxp\%rcVu*#Sq= !a"e՞-%ƪL.R(_%:漌iv@}OCbU|Cp0ݷ)q}2ܢcҬ@ULC5@W4;fj8?| Tބӫg"qzr7$%G[r~KS򌅁,bm3v 1el\fp}X̕4A 6{ASLt(Q%\rl_٫fS_B,sHvx`Wr~(BshUr) 64Cebs)bMjBUkp:6GyZL3E2rQ$)9G񄨕v$5˳:Y+x%vYRnNöj.7= .Yo|%lٟ̦gl厹MPW6s;< liGY Dk/7!@Ί5( Z2_]Zѱ_3*E шMR*uahG.9gMW~#fpv4; !6o%JۍsgwŴ9R.+<+΀FS*BiDpT ߅PT/ȁa.jHP8T$Z2wzvvY,d*dL#r@Ps>=A6hן=Qr9LV638h&T-;ƬFtExZƚxY(wHH>vu[xA@U_iG08E[LZ m6:9Oc֖&g v1^<`gvbm2{Eai_dLbd_.$z ~30%M1T =0}o5PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ttheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] X=K 9_ac    !$N/3;TDilvx@bF~ȡ#%&'(*+-./01RSTUV_`bcefij$&eІn&VޔƝ(4ȡ$),QWXYZ[\]^adghk-46RY[ !!!! ,b$'  ƹd/# @ (    nA? "notext-bwImage 9notext-bw#" ?0(  B S  ?   nT@ _Hlt229561125Fin 3=@ 3=37JM["]"""""i$z$4)G)0,A,::;;;;;;;;;;;;;==>'h m 8?Y1X&&y++{,,//;;;;;;;;;;;;;==( '?0001 1I1Y11I22222337'8;;;;;;;;;;;;;;;;;<!<"<<<k==========uvxxjk ij  --..000011R1R111113262C2C2w2w22222222233C3C3j3j33333789(9;;.;5;=H~"c %% ^#L%|Ҵ61H嶕M3lM76f=:6`C*ĤW/DdL Kr.&c M&L%.|VF{p|Ҵ ^`OJQJo( 8^8`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o  p^ `OJ QJ o(  @ ^ `OJ QJ o( x^x`OJQJo(H^H`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJ QJ o(:^`:o(() SS^S`OJQJo(-^`OJ QJ ^J o(o pp^p`OJ QJ o( @ @ ^@ `OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o PP^P`OJ QJ o( h^`OJQJo( ^`OJ QJ o(o UU^U`OJ QJ o( % % ^% `OJQJo(   ^ `OJ QJ o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo( ee^e`OJ QJ o(o 55^5`OJ QJ o(h ^`o(hH()h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH ^`OJQJo(h X^X`o(hH() ^`hH. tL^t`LhH. D ^D `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. TL^T`LhH.h X^X`o(hH() ^`hH. tL^t`LhH. D ^D `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. TL^T`LhH.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHh ^`o(hH()h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hH 7^`56o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHX^X`o(. ^`hH. tL^t`LhH. D ^D `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. TL^T`LhH.h ^`o(hH()h^`OJ QJ ^J o(hHohp^p`OJ QJ o(hHh@ ^@ `OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHoh^`OJ QJ o(hHh^`OJQJo(hHh^`OJ QJ ^J o(hHohP^P`OJ QJ o(hHM3dL Kc  dL K`C&c M61/D{p%.|Vf=:lM7L%9T                )                  {4        {4                         p                 j        )         77  PG~j]X T:7A ~9HXqzy8R`$;9MUdJf = &.&3(A)},Y.?%.%/l/)0\%3k4V4-6I 789`x:=0=7=tb>m?q?c:@?AyAMB DrD)EbE?~FjG_J%L8Ml}O P>RfUhUUuXBoY)Z\%\6z\v}\g^-^LT^`^aa.a3jb>cWd>eTfxfhh1hBh,hh ii1ikKklEYlIdlm0\m$ n& n&n5nzs^tktCVu+!y{YV{B{|:@}RuH0,q~O[}e5VgB,O5s\nK8# Bi&sMFv;"s<Gc weFjjiw[[; {f-957IU=Qyd1'=C6"eh0?.Of58P-^c~Jb+"KlHHb[9b;};b=$1ivk~_T$6_zbT/V S =6I&S>dauBT2cmn;; SourceLng TargetLng TermBases TermBaseURL TextBases TextBaseURLUILngengaraUUNESCOTERM-Acronyms-06-05-2013|UNESCOTERM-Long-06-05-2013|UNESCOTERM-Short-06-05-2013emptyHQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\Basic-Texts|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\res-dec|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\191-EX-DECISIONS-PROV|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\191-EX-01-Prov|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\191-EX|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\DRs|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ex-gc-2012-2013|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ex-gc-2010-2011|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ex-gc-2008-2009|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ex-gc-2006-2007|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ex-gc-2005|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\temp|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\37-C-5-DRAFT|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\36-C-5-Approved|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\35-C-5-Approved|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\34-C-05-APPROVED|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\33-C-5|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\HR-MANUAL-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ADM-CIR-MAN|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\TVET-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\dg-notes|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\dg speeches|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ci-clt-st-2009-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ci-clt-st-2008|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\CI-CLT-ST|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\cl|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ed-2010-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ed-2007-2009|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\ed-2006|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2011|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2010|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2009|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2008|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\EFA-GMR-2007|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\CONFINTEA VI|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\hq|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\miscellaneous|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\sc-2010-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\sc-2007-2009|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\sc-2005|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\shs|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\SHS-2009-2012|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\SHS-2007|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\unesco-manual|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\UN-HR-Manual|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\jiu-icsc|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\FORMS|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\un res for ex|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\tableaux-maf|HQ-MULTITRANS.hq.int.unesco.org\Vacancy Noticesemptyfr@sss=dUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialkAkzidenzGroteskBE-RegularCambriaI. ??Arial Unicode MS;(SimSun[SOG=  jMS Mincho-3 fg7@Cambria5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsA$BCambria Math#qeEGigӫG u<4Z<4Z#n24k;k; 3qHX  T2! xx C:\Users\m_bhikajee\AppData\Local\Microsoft\Windows\Temporary Internet Files\Content.Outlook\NUSVTKW5\Template WD-IOC27 (2).dotx. 07@01>B:0 =>2>9 AB@0B5388 A>740=8O ?>B5=F80;0IOC-XXVII/2 ANNEX 101297.13R m_bhikajeeUNESCOH          Oh+'0$8LXx     \Разработка новой стратегии создания потенциалаIOC-XXVII/2 ANNEX 10 m_bhikajee 1297.13RTemplate WD-IOC27 (2)UNESCO11Microsoft Office Word@>X@zx%V@A V@V<4՜.+,D՜.+,D px  UNESCOZk; The Road to the UN YearThe Road to the UN Year TitreTitle0cksJob noJobDMS Language52QD@R  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FLfVData 1Table@nWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjr  F Document Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.89q